Si Moh

Artiste / groupe : Si Moh
Genre : kabyle
Vrai nom : Mohamed AHMANE
Naissance le : 13/05/1959

Paroles : awin iɛebden selṭan / Si Moh     Ajoutées par : redouaneimazighen

Anwa-ka ṭṭir y-sawḍen,
Inuḏad ak igeni?
Σedan ac-ḥal d-eslaṭen,
Anwi iḥ-kmen lber ir-kuli?
Ig-ɛedan i-musnawen,
Ḥed ur yeqḍiɛ tamusni.
Anwi ig-laḥqen abriḏ s-wallen?
Anwi ig-laḥqen abriḏ s tikli?

Awin i-ɛebḏen eseltan,
Neţa la-iɛebeḏ amkanis.
Lukan ig-ţḏum w-amkan,
Ad-iḏum i-win yellan qablis.
Ur y-ḍlim win tid-yeǧǧan,
Asmi s-yenna g-awalis,
Lukan yeţ-ḥezib w-amdan;
Ad-yewɛu tagara g-ixfis.

A win iɛebḏen I-melian,
Yeţ-afiten ḏ-elaǧaḥdis,
Efkanas ḏ-gul laman.
Zgan ɣar y-idisanis
Farɛun iḏ wiḏ i-ɛeddan,
Qarun win i-kseben arreẓqis,
Asmi tnid-bbeḍ ɛeddan.
Anwi y-b°in kra di-naɛcis.

Awin iɛebḏen dunit,
S-elǧaḥd n-teḍsas yeţţru.
Tikwal usanik cebḥit,
Tikwal usan ḏ-aguru.
Tuḏartik a-gma am target,
Laɛwam da-ɛedi am-aḍu.
Kul mara dlal tsebḥit,
Ad-af ṭṭlam y-ţraǧu

Yiwen i-ḥemel ttṛṛaḏ
Ulacit ur yeţ-ili
Kul mara rekḏen lɛibaḏ
L-fetna aţid-iɣɣeni
Yecur rebḥis yeţ-zaḏ
I-zenz iqara ţirni
Win i-cuden ixfis ar-znaḏ
Mara y-enddah ar ḏat-yawi

Am keč diɣ ḏu-fennan
Di ccnas u-fiɣ ciṭ n-aruḥ
Te-ẓriḏ ayen i-banen iban
Fiḥel ma-nedfen larǧruḥ
Allaɣ y-exla I-laman
Ye-fkayes tirga ur icuḥ
Sekra s n-wiḏek nu-men
Yen-neqlab ɣaf u-ḏem iruḥ

Kul wa ig-ţmeni at y-mlek
Y-ḏɛa as-yeɣɣzif laɛmar
Nek id-menaɣ d laslak
Asma ara y-fnu laɛmar
Dunit a-gma d-lahlak
Ma t-zeḏɣak ul ad y-nṭṭar
T-ẓẓriḏ l-ǧeḥd am-tirgak
Simal simal d-awexxar

Espace commentaires... ajouter le votre